Malaestrella (tradução)

Original

Jose Andrëa y Uróboros

Compositor: Não Disponível

Mais uma vez eu cheguei aqui
E na encruzilhada
A fortuna me abandona novamente
E agora ela tira sarro de mim

Não há mais nada para apostar
A glória é levada pelo vento
Vermelho ou preto, não importa para mim
Não há tempo; já não dá mais

Sem ter um único ás
Contra o diabo eu quis jogar
Dei o polegar para baixo
Mas eu não posso voltar atrás

O medo impede o progresso
Você tem que se encaixar
E recomeçar

Não vou dar
Nem um passo atrás
Pois, não há casa
Para onde voltar

Um suor frio corre pela minha pele
Pois chegou o momento
Cruzo meus dedos atrás do disfarce
O carnaval vai começar!

Do tapete eles sentenciam meu fim
Os olhos da cobra
Vejo por trás de mim o punhal
Talvez outra vez será

Sem ter um único ás
Contra o diabo eu queria jogar
Eu dei o polegar
Mas eu não posso voltar atrás

O medo impede o progresso
Você tem que se encaixar
E recomeçar

Não vou dar
Nem um passo atrás
Pois não há casa
Para onde voltar